Na Dunaj kolędy ze wschodu – 2008
Joszko Broda
11 września 2018
Czwarty album w dorobku Dzieci z Brodą jest wydarzeniem wyjątkowym. Nagranie płyty poprzedzał casting, w którym udział wzięło 12 tysięcy dzieci z Lubelszczyzny. Na instrumentach grają wybitni muzycy – Wojciech Waglewski (gitara), Marcin Pospieszalski (kontrabas, gitara basowa), Piotr „Stopa” Żyżelewicz (perkusja), Cezary Paciorek (akordeon) oraz Węgier Róca Szabolcs (kobza ośmiostrunowa). Ale co najważniejsze, album to efekt współpracy muzyków i naukowców – jest to pierwsze wydarzenie tego typu w historii polskiej fonografii.
Płyta zawiera kolędy i pieśni kolędnicze wydobyte z Archiwum Etnolingwistycznego UMCS – są na niej zarówno autentyczne wykonania tych kolęd (zaśpiewane m.in. przez mieszkańców Lubelszczyzny urodzonych w XIX wieku!), jak i współczesne ich aranżacje, w wykonaniu dzieci (także mieszkańców Lubelszczyzny, ale najmłodszego ich pokolenia) pod kierunkiem Joszka Brody.
Jak pisze profesor Jerzy Bartmiński, wybitny językoznawca i folklorysta, dzięki któremu udało się wydać płytę: „Jest to więc i dokument tradycyjnego śpiewu regionalnego, i zapis nowych wykonań, a w całości – próba ożywienia pewnej cząstki dziedzictwa kulturowego Lubelszczyzny. Młodzi wykonawcy powracają do tradycji swoich małych ojczyzn i wspólnie próbują ocalić od zapomnienia rzadki w skali całej Polski, a niezwykle cenny repertuar muzyczno-pieśniowy”.
Płyta miała swoją premierę radiową podczas koncertu promocyjnego w Studiu im. Lutosławskiego w Warszawie – koncert transmitowany był na żywo na antenie II Programu Polskiego Radia.
